Preheat the oven: Set the oven to 425°F and line a large sheet pan with parchment paper or lightly grease it. A hot oven from the start is key to getting crisp, browned edges on the sprouts.
Trim the sprouts: Cut off the stem end of each Brussels sprout and remove any yellow or loose outer leaves. Slice each sprout in half lengthwise so the cut sides are flat.
Toss with oil and garlic: In a large bowl, combine the halved sprouts with olive oil, minced garlic, salt, and pepper. Toss until every piece is evenly coated.
Arrange cut-side down: Spread the sprouts on the prepared sheet pan in a single layer, cut-side facing down. Give them space so they roast instead of steam.
Roast until browned: Roast for 18-20 minutes, until the cut sides turn deep golden brown and the edges crisp up. Check at the 15-minute mark since oven hot spots vary.
Make the glaze: While the sprouts roast, combine maple syrup and balsamic vinegar in a small saucepan over medium heat. Simmer for 3-4 minutes, stirring occasionally, until it thickens slightly and coats the back of a spoon.
Toss sprouts with glaze: Transfer the roasted sprouts to a large bowl and pour the warm glaze over the top. Toss gently until every sprout is coated.
Add pecans and cranberries: Scatter the chopped pecans and dried cranberries over the glazed sprouts. Toss once more to distribute evenly.
Taste and adjust: Taste a sprout and add a pinch more salt if needed, since the sweetness of the glaze can mute the seasoning. Transfer to a serving dish while warm.